Read this in English: Zongzi Adventure: A Family Cooking Activity
作者及翻译:Yixuan Zhu,范莎学院(Fanshawe College)幼儿教育领导专业,Parents2Partners 实习生。译文经 Parents2Partners 编辑整理。
粽子是一种中国传统美食,把糯米和馅料用竹叶包裹后蒸熟。一起包粽子,是父母和孩子探索中国文化、练习团队合作、享受烹饪乐趣的好方法。
所需材料
- 糯米
- 竹叶(提前浸泡并洗净)
- 馅料,例如红豆沙、猪肉丁、咸蛋黄、栗子或香菇
- 厨房棉绳
- 蒸笼或带蒸架的大锅
- 可选调料,例如酱油或香油
步骤
- 了解故事:谈谈端午节为什么吃粽子、各地粽子的不同,以及背后的故事,欢迎孩子提问。
- 一起采购:带孩子去市场挑选糯米、竹叶和馅料。
- 浸泡糯米和竹叶:糯米浸泡几小时或一夜。孩子可以帮忙冲洗竹叶,直到竹叶柔软好包。
- 准备馅料:给孩子安排安全、适合年龄的工作,例如称量或打咸蛋黄;需要用刀的步骤由大人负责。
- 包粽子:把竹叶折成锥形,放入糯米和一勺馅料,折成三角形,用棉绳绑紧。让孩子尝试不同的馅料。
- 蒸粽子:由大人把粽子整齐地放进蒸笼,中间留出空隙,蒸约 2 至 3 小时,直到糯米软糯熟透。
- 品尝:稍微放凉后打开竹叶,一起品尝。
- 回顾与收拾:聊聊最喜欢的部分、遇到的困难,以及学到的中国饮食与文化,然后一起收拾厨房。
包粽子是很棒的亲子活动,能培养烹饪技能、精细动作能力,以及对不同文化的好奇心。